В@Юpик!

Присоединился к новому проекту перевода

Посидев какое-то время без дела, я понял, что мне не хватает чего-то, что болото безделья и скуки затягивает меня всё больше. А болото — штука такая: чем глубже увязнешь, тем тяжелее потом вылезать.

И тут на сайте Энтузиастов увидел информацию о проекте перевода визуальной новеллы Swan Song (Лебединая песнь). Проект на Ноте, открытый. Зашёл, почитал аннотацию, посмотрел прогресс перевода, его качество… И решил присоединиться к проекту. И сразу пустота во мне начала мало-помалу заполняться и исчезать.

О чём новелла? О сильнейшем землетрясении! Это даже не Токийское восьмибалльное! Тут совсем всё плохо: здания разрушены практически все и полностью, даже рельеф изменился. Всё, что не было разрушено или не сгорело в пожарах, было затоплено пришедшей водой. А если учесть, что всё произошло внезапно и посреди ночи, когда все крепко спали, и что на дворе — метель и канун Рождества… Главный герой выживает чудом — захотелось ему до торгового автомата прогуляться, что его и спасло. По руинам разрушенного города он пытается добраться до ближайшего убежища, стараясь оказать посильную помощь тем редким выжившим, кого встречает по дороге. В итоге он обзаводится попутчицей — девушкой Ароэ, которая немного… не в себе. В снежной тьме они вместо убежища выходят к старой заброшенной церкви, где встречают ещё выживших. С этого момента начинается их долгий и нелёгкий путь, полный борьбы за жизнь, грусти и радости, верности и предательства посреди этого гротескного вымершего мира в стране, некогда называющейся Японией.

Экспорт блога mail.ru в WXR/XML/RSS-файл готов!

Всё, закончил работы по добавлению возможности экспорта блогов ещё и в WXR/XML/RSS-файл, чтобы их можно было потом втащить в WordPress, например.
Напоминаю ссылку: http://vayurik.ru/wordpress/utils/export_blogs_mru

Экспорт блога mail.ru в xml

Начаты активные работы по добавлению возможности в скрипт экспорта блогов также и в XML-файл для последующего импорта в WordPress, например. Если всё пойдёт гладко, завтра, может, закончу.

Экспорт блога из blogs.mail.ru в Я.ру

На соответствующей странице добавил описание методики импорта блога mail.ru в дневники Я.ру.

Обновление патча-руссификатора Katawa Shoujo

В новой версии проведена обширнейшая работа над ошибками.
Помимо наведения порядка в запятых, также наведён порядок в завтраках/ланчах/обедах/ужинах, название интерната взято в кавычки. За это отдельное спасибо D@mmy. Также теперь «в комплекте» идёт не две, а целых шесть композиций от участника нашей группы Ажуры.

Качайте в разделе Переводы! 🙂

Также нас можно отблагодарить за проделанную работу, переведя любую сумму на кошельки:
webmoney R869688598647 (рубли)
webmoney U372445132148 (гривны)

Изменения на сайтике

1. Добавлен раздел «Переводы», куда я буду помещать все проекты переводов, в которых принял участие.
2. В раздел «Утилиты» добавлена страница с описанием скрипта, позволяющего сохранять в zip-архив содержание блогов mail.ru, в связи с безвременной кончиной последнего.

Я забиваю на Linux

В связи с тем, что все мои попытки установить Ubuntu (12.04, ибо LTS), после чего поставить MATE и снести совершенно бессмысленный Gnome3 + Unity, завершились неудачей — всякий раз после очередной чистки системы от ненужных пакетов система просто перестаёт грузиться — я окончательно забиваю на Linux.

Новая безделушка в Утилитах!

Предлагаю вам поставить себе в подписи на форумах картинку формата PNG, показывающую, что вы сейчас слушаете.

Например:

Ищу подработку

Буду рад обсудить предложения о работе в свободное от основной работы время.
Так, например, могу выполнить техническую обработку изображений по цене от 50 рублей за изображение 🙂

А ещё я знатный оптимизатор и автор многих методик, по которым работает Ф-Центр. Проще перечислить то, к чему я не имел бы отношения, чем то, к чему имел. Методика фотографирования товаров? Моё детище. Методика обработки этих изображений. Тоже. Действующий формат технических описаний товара? Моё. Формат наименований товаров? Ага. Фильтры в прайс-листе? И они тоже. И системы Обсуждений товаров и Отзывов, привязки Статей к товарам, алгоритм проверки совместимости комплектующих для Конфигуратора (но НЕ интерфейс!!! :))…

И даже бизнес-план нашего интернет-магазина писал я.
Конечно, всё это было бы невозможно без множества других людей, которые принимали участие в обсуждениях, реализовывали эти (и многие другие) сервисы. Но это уже прикладные вопросы.

В общем, если есть идеи, как можно меня взаимовыгодно задействовать — обращайтесь 😉

Вы хотите оставить комментарий без регистрации?

Ню-ню 😀

ЗЫ: А ещё там в «Идеях» обновление 😉